To split the current tab, click the split button in the path bar, then choose what type of split you'd like to create.
By default, horizontal splits are created. This can be changed in the preferences. You can change the split orientation on-the-fly by holding down the option key while clicking the split button. Note that all splits in a tab must be oriented the same way, and the orientation will change to match the most recently created split.