DVDSubEdit به شما اجازه می دهد تا تصاویر subpics (زیرنویس ها یا دکمه های برجسته در منوها) را مستقیما در داخل فایل های VOB تجسم کنید و آنها را تغییر دهید بدون نیاز به جریان demo و remux در جریان subpic.
DVDSubEdit با فایلهای vob یا فایلهای پشتیبانی شده کار می کند (برای مثال توسط PgcDemux یا VobEdit ایجاد شده) و هیچ demuxing / remuxing (مستقیما در داخل فایل های VOB کار می کند و پردازش شبه لحظه ای) نیاز ندارد. DVDSubEdit به شما اجازه می دهد که زیرنویس خود را دقیقا جایی که شما آنها را می خواهید، به صورت افقی یا عمودی، برای تمام حالت های صفحه نمایش (4: 3، پهنای پیک، نامه جعبه، پان و اسکن) .DVDSubEdit به شما اجازه می دهد تا شفافیت و رنگ هر زیرنویس را تغییر دهید یا آنها را کاملا مخفی کنید. DVDSubEdit به شما اجازه می دهد دوباره synchronize زیرنویس های خود را با ویدیوی خود، با تغییر زمان شروع و مدت زمان. DVDSubEdit می تواند الگوریتم OCR (تشخیص نویسه نویسی) را در زیرنویس خود اجرا کند، بنابراین شما می توانید آنها را جستجو کنید، آنها را تغییر دهید و آنها را صادرات کنید .srt.DVDSubEdit اجازه می دهد تا شما را حذف قطعات مزاحم در زیرنویس های شما (به عنوان مثال، متن مورد نظر برای افراد دارای اختلال شنوایی). شما همچنین می توانید انتخاب های تصادفی در زیرنویس ها را حذف کنید، این همه بدون نوشتن دوباره! DVDSubEdit موجب صرفه جویی در تغییرات خود را به طور مستقیم در فایل های VOB (که بسیار سریع)، و همچنین شما اجازه می دهد که زیر بخش خود را به فرمت .sup و .srt صادرات. شما همچنین می توانید انفرادی به عنوان ppm ذخیره کنید.
نظر یافت نشد