در ksubeditor یک ویرایشگر زیرنویس دیویکس را برای 3.x. KDE است این است که قادر به ویرایش و تبدیل زیرنویس بین formats.It مختلف به راحتی می توانید زیرنویس زمان زیرنویس را تغییر دهید و مناسب آن را به فیلم است
ویژگی ها:.
در رابط کاملا userfriendly
پشتیبانی
فرمت vplayer
فرمت مانند MicroDVD
فرمت SubRipper
فرمت SSA
زمان انتقال از زیرنویس انتخاب
زمان تغییر برای همه زیرنویس
زمان تغییر برای یک خط
تبدیل کاراکتر لهستانی را از پنجره به ISO
حذف خطوط
خطوط قرار دادن
ویرایش زیرنویس
تست زیرنویس ویرایش در mplayer را
تقسیم به دو فایل زیرنویس
پیوستن دو فایل را به یکی از
بررسی املا
تبدیل بین فرمت های زیرنویس
تغییر فریم در ثانیه زیرنویس
در مورد نیاز:
به یک کامپیوتر با لینوکس (من آن را در Unixes دیگر آزمایش نیست، اگر آن کار می کند لطفا اجازه دهید من می دانم)
QT3 و KDE3 کتابخانه
نظر یافت نشد