مراقب باشید: پلنگ برفی ، شیر و کوه شیرین فقط.
SubtitleReSync ویرایشگر SRT-زیرنویس است که شما همیشه با عملکردهای هماهنگ سازی ، نگهداری و ترجمه هوشمندانه می خواهید. می توانید یک پرونده SubRip (.SRT) ، Subviewer (.SUB) ، MicroDVD (همچنین .SUB) یا SubStation Alpha (.SSA) را با کدگذاری مورد نظر خود بخوانید و بنویسید یا رمزگذاری شده را به طور خودکار تشخیص دهید. حتی می توانید زیرنویس های نرم افزاری تعبیه شده را از یک فیلم QuickTime وارد کنید یا به QTtext و TTXT برای استفاده با برنامه های دیگر برای متخصصان صادر کنید.
به همراه قابلیت ادغام و تقسیم فایل می توانید از هر نوع تنظیمات انواع فوق به دیگری تبدیل کنید.
SubtitleResync به شما امکان می دهد زیرنویس های خود را به طرز دوستانه ترین کاربر ایجاد و ویرایش کنید. فقط با یک دکمه "کلیک" می توانید خطوط زیرنویس را اضافه ، حذف ، تغییر ، تقسیم یا ادغام کنید یا بخش هایی از آنها را پیدا و جایگزین کنید.
سایر "کلیکها" به شما کمک می کند تا تایم زیرنویس ها را تغییر دهید. فقط با یک خط ، بر اساس یک موقعیت زنده و دقیق با نمایش فیلم همراه. یا همه به یکباره یا فقط با یک عامل یا با 2 یا بیشتر نقاط همگام سازی به عقب یا جلو حرکت می کنند تا صدها خط به طور خودکار محاسبه شوند.
نظر یافت نشد