ترجمه جعبه ابزار منبع باز، آزادانه توزیع شده و کراس پلت فرم خط فرمان پروژه نرم افزار اجرا در پایتون و طراحی از زمین تا به عنوان مجموعه ای از آب و برق کنسول با هدف کمک به مترجمان و محلی سازی engineers.Can مورد استفاده قرار گیرد برای دسترسی به تمام است localizationsBeing خود را طراحی می شود برای کار با XLIFF و گتکس فایل PO فرمت استفاده می شود، ترجمه نرم افزار جعبه ابزار به راحتی می توان مورد استفاده برای دسترسی به تمام localizations خود را. این شامل ابزار است که به شما کمک کند برای بررسی، ادغام، استخراج و اعتبار localizations خود را.
بسیاری از مبدل نیز در ارائه ترجمه جعبه ابزار، اجازه می دهد مترجمان برای تبدیل SDF OpenOffice.org، موزیلا .dtd و .properties، CSV (با کاما جدا ارزش)، .ts کوارت، متن ساده، HTML، TMX (ترجمه تبادل حافظه)، و خیلی بیشتر است.
در میان دیگر ویژگی های کلیدی، ما می توانیم محل جمعی، آمار ترجمه، دستکاری فایل ترجمه، محلی سازی دسکتاپ، تضمین کیفیت ترجمه، و همچنین به عنوان پلاگین برای چند ترجمه ماشینی و ترجمه providers.Getting حافظه اشاره آغاز به کار با ترجمه ToolkitInstalling ترجمه نرم افزار جعبه ابزار در GNU شما / کامپیوتر لینوکس بسیار آسان با استفاده از ستاره (پایتون-PIP) ابزار (به عنوان مثال PIP نصب ترجمه-ابزار). روش دیگر، این امکان وجود دارد به نصب برنامه از بسته برنامه های در حال اجرا و lsquo. پایتون کنید: sudo setup.py نصب برون فرمان.
گزینه های مختلف از تعامل با برنامه از طریق یک شبیه ساز ترمینال در دسترس کاربران می باشد. کمک برون -؛ این را می توان در یک نگاه برای هر دستور موجود در بسته، با اضافه کردن و lsquo بازدید گزینه ای برای دستورات مربوطه (به عنوان مثال oo2po --help یا --help oo2xliff یا --help csv2po یا html2po --help) .Supported در لینوکس، مک و WindowsThe نرم افزار کراس پلت فرم، که بدان معنی است که آن را مهندسی شده برای اجرای است در تمام توزیعهای گنو / لینوکس، و همچنین در سیستم عامل Mac OS X و مایکروسافت ویندوز سیستم عامل. هر دو 32 بیتی و 64 بیتی نصب و راه اندازی نکردید مزبور، در این زمان پشتیبانی
چه در این نسخه جدید است.
تغییرات از سال 1.12.0 RC1:
اضافه شدن پشتیبانی از UTF-8 کد گذاری سیستم عامل رشته X
فرمت RC برخی از رفع اشکالات دریافت و در حال حاضر بخش TEXTINCLUDE و یک نظر خط را نادیده می گیرد (//)
QT زبانی فایل اعلان XML در حال حاضر خروجی
xliff2po در حال حاضر فایل های با پسوند .xliff پشتیبانی
تغییر جزئی در placeables به درستی در پدر و مادر موجود در صورت لزوم وارد
بازیافت تفاوت بازی-پچ برای ارائه پشتیبانی برای مصرف کنندگان شخص ثالث قدیمی
اضافه شده تست جدید برای UTF-8 کد گذاری سیستم عامل رشته X، زبان شناس کوارت و فرمت های RC و مبدل rc2po
تغییرات عمده:
خواص و فرمت های DTD رفع تعدادی از مسائل
پاکسازی کد عظیم به دنبال به جلو پایتون 3 سازگاری
تغییرات مهم در روند توسعه به سهولت تست
فرمت و مبدل:
خواص موزیلا
اگر یک واحد دارای دسترسی ورود کلیدی مرتبط و سپس این به صورت یک واحد ترکیب
اشتباهات را پشتیبانی می کند در حال حاضر گزارش اولیه برای جلوگیری از آنها را که توسط خطاهای بعدی پوشانده
پیشرو و انتهایی فضاهای به منظور جلوگیری از از دست دادن آنها را زمانی که با استفاده از مبدل های فرار
شخصیت uNN در حال حاضر به درستی به کار گرفته
po2prop در حال حاضر با استفاده از زبان مبدأ ویژه accesskey اگر ترجمه از دست رفته است
تبدیل ثابت های پی در پی واحدهای جمع گایا در prop2po
DTD
و نهاد به طور خودکار در هنگام خواندن فایل DTD گسترش، و فرار به عقب در هنگام نوشتن آنها
شخصیت تاکید است در حال حاضر یک شخصیت معتبر در نام نهاد
Nonentities در انتهای رشته در حال حاضر به درستی به کار گرفته
po2dtd:
در حال حاضر با استفاده از زبان مبدأ ویژه accesskey اگر هدف ویژه accesskey از دست رفته است
آیا حذف کنید ولگرد و به عنوان آنها احتمالا و
HTML
برچسب figcaption HTML5 در حال حاضر مورد استفاده
ویژگی عنوان در حال حاضر مورد استفاده
po2html در حال حاضر حفظ ویژگی های ترجمه نشده
Accesskeys
در حال حاضر accesskeys با استفاده از مورد صحیح ترکیب
اضافه شدن پشتیبانی از ویژه accesskey بعد از علامت و فضا
پی اچ پی
سقوط به طور پیش فرض گویش پس از اضافه کردن هر واحد جدید
اضافه شدن پشتیبانی از بیانیه آرایه خالی زمانی که آن را بعد پر
آندروید
اضافه شدن پشتیبانی از جمع
متن در حال حاضر به درستی فرار هنگام استفاده از نشانه گذاری
ویژگی id پیام اضافه شده است به contextname
بهبود کنترل نسخه.
اضافه شدن پشتیبانی از دایرکتوری های براندازی .svn
چک:
اضافه شده چک خاص برای لیبرآفیس
وسایل:
ابزار pocount در حال حاضر یک الگوریتم شمارش بهتر برای چیزهایی که مانند XML نگاه
موزیلا رفع قالب:
اضافه شدن پشتیبانی برای accesskeys بد در فایل .properties چک
در حال حاضر اسکریپت رفت و برگشت موزیلا می تواند در سکوت اجرا
اضافه شده یک اسکریپت جدید رفت و برگشت گایا
گزینه buildxpi --disable-کامپایل محیط بازسازی شده است، و در نتیجه بهبود سرعت بزرگ
عمومی:
پاکسازی گسترده ای از اسکریپت راه اندازی
برخی از رفع اشکالات برای placeables
اسناد متفرقه پاکسازی
پاکسازی کد:
تن کاربردی از PEP8 و پاکسازی راهنمای سبک
پایتون 2.6 حداقل جدید ما است:
تعداد زیادی حذف کد استفاده می شود برای حمایت از نسخه های پایتون قدیمی
کد سفارشی کاهش یافته است به نفع کتابخانه استاندارد پایتون
به روز شده کدهای به استفاده از کتابخانه جدیدتر
کد تغییر به استفاده از نحو جدیدتر به دنبال پایتون 3 سازگاری
به روز شده برخی از نرم افزار همراه شخص ثالث: CherryPy، BeautifulSoup4
اضافه شده سند برای پیگیری مجوز استفاده شده توسط کد شخص ثالث همراه
موارد حذف TODO. برخی از آنها به اشکالات منتقل شدند
روند توسعه:
اضافه شده یک چارچوب آزمون عملکردی
ده ها اضافه شده واحد جدید و آزمون عملکردی
گسترش وظایف در تراویس انجام: pep8، pytest-xdist، تدوین تمام فایل ها، coveralls.io، ...
... و بارهای از پاکسازی کد به طور کلی و البته بسیاری از رفع اشکالات بسیاری از.
جدید در نسخه 1.2.0 است:
ابزار poterminology برای کمک به ایجاد لیست اصطلاحات اضافه شد.
مبدل جدید شامل po2rc، rc2po، ical2po، و po2ical.
پشتیبانی از .ts کوارت و .mo گتکس بهبود یافته است.
کنترل کیفیت، نمایه سازی، کنترل نسخه، و سرعت بهبود یافته بود.
مورد نیاز:
پرل
نظر یافت نشد