در Sanzang منبع باز، کراس پلت فرم، ساده، سریع، سیستم ترجمه ماشینی آزاد و جمع و جور اجرا در روبی و طراحی از زمین تا به برای ترجمه متن از چینی، کره ای و زبان ژاپنی به انگلیسی استفاده شود.
این برنامه شده است به گونه ای که می تواند هر دو دشوار به خواندن و باستان CJK (چینی، ژاپنی، کره ای) متون تشخیص مهندسی. این برون گردد به نزدیک و کوچک، حمایت از لینوکس، BSD، مایکروسافت ویندوز و Mac OS X عامل systems.Develop ترجمه خود rulesWith Sanzang شما قادر خواهید بود برای توسعه قوانین ترجمه خود را، که در یک فایل متنی ذخیره می شود و می توانید به راحتی در زمان اجرا استفاده شود. این شامل چندین گزینه های خط فرمان، که می تواند در یک نگاه بازدید در حال اجرا و lsquo. sanzang --help برون دستور در برنامه ترمینال.
در این میان، ما می توانیم ذکر و lsquo. دسته ای برون دستور، که اجازه می دهد تا شما را به ترجمه چند فایل به طور همزمان، و lsquo. جزر و ترانزیت. فرمان است که اجازه می دهد تا شما را به فرمت چینی، متن کره ای یا ژاپنی برای ترجمه، و همچنین به عنوان و lsquo؛ ترجمه برون فرمان، که می تواند برای translations.Getting متن تک با استفاده از SanzangDespite این واقعیت است که آن را در زبان برنامه نویسی روبی نوشته شده آغاز شده و آن را با استفاده از روش های مختلف پیکربندی / تلفیقی، نصب Sanzang ثابت می شود یک کار آسان برای هر کاربر لینوکس.
اول از همه، شما باید برای دانلود آخرین نسخه از این پروژه از Softoware و یا از طریق وب سایت رسمی خود (لینک در پایان مقاله مراجعه کنید). ذخیره بایگانی جایی بر روی کامپیوتر شما، استخراج آن با مدیر بایگانی مورد علاقه خود را، و برنامه ترمینال را باز کنید.
در شبیه ساز ترمینال، و lsquo. CD برون دستور کمک خواهد کرد که شما را به حرکت به محل فایل های استخراج شده آرشیو (به عنوان مثال /home/softoware/sanzang-1.1.2 سی دی)، که در آن شما باید برای اجرای و lsquo. چنگک جمع کردن برون دستور ساخته باینری جواهر.
برای نصب فایل گوهر بر روی دستگاه گنو / لینوکس خود را، اجرا و lsquo. گوهر کنید: sudo نصب --local منطقه / sanzang-1.1.2.gem برون فرمان. لطفا توجه داشته باشید که بسته یاقوت-موازی باید قبل از اقدام به نصب Sanzang نصب شود
چه جدید در این نسخه است:.
این نسخه پاک ترجمه کد دهی اولیه جدول سریعتر باشد ، پاک کننده، و ساده تر، می افزاید: یک گزینه RDoc به مجموعه پشتیبانی می کند اسناد به UTF-8 برای های 3.x RDoc، بنابراین اسناد را به درستی خواهد ساخت (از جمله زمانی که به عنوان یک گوهر نصب)، و تنظیم به عنوان مثال و ترجمه آزمون جداول نه استفاده از فضاهای پیشرو و دیگر قالب بندی جدول توصیه نمی شوند.
جدید در نسخه 1.1.1 است:
در قالب فضای افقی به روز شده است تا فضاهای هرگز به پایان یک خط اضافه خواهد شد. کد فاصله افقی نیز به روز شده است که قوی تر.
اشکال کد در Sanzang :: مترجم # translate_io، خواهد بود که اگر با استفاده از داخلی Sanzang به عنوان یک کتابخانه باعث ثابت شد، خواستار روش با راه فایل به عنوان آرگومان، و با استفاده از رمزگذاری دیگر از UTF-8.
مورد نیاز:
روبی
نظر یافت نشد